Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(μένος ηὔξετο τοῖο ἄνακτος

  • 1 αυξανω

        (fut. pass. αὐξήσομαι и αὐξηθήσομαι; aor. pass. ηὐξήθην и ηὐξήνθην)
        1) увеличивать, усиливать, приумножать, расширять

    (δενδρέων νομόν Pind.; ὕβριν Her.; πατρῷον ὄλβον Aesch.; τι εἰς ἄπειρον и ἐπὴ τὸ ἔσχατον Plat.)

     ; pass. увеличиваться, возрастать, расти
        

    (μένος ηὔξετο τοῖο ἄνακτος Hes.; ἥ χώρη αὐξανομένη Her.)

        ἀρχόμενος αὐξάνεσθαι Plut. — начавший возвышаться, т.е. делающий политическую карьеру;
        ἐλλόγιμος ηὐξήθη Plat. — он стал знаменитым

        2) грам. получать приращение
        3) увеличиваться, возрастать, расти Arst., Polyb. - v. l., Diod., Luc.
        4) вырастать
        

    (ἐκ τῆς γῆς Arst.). - см. тж. αὔξω

    Древнегреческо-русский словарь > αυξανω

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»